COOKIE: INFORMATIVA (italiano)

In questa pagina trovate l’informativa sull’uso dei cookies effettuato dal presente sito internet ai sensi della direttiva europea 2009/136.

 

COSA SONO I COOKIE

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dall’utente inviano al suo terminale durante la navigazione. Utilizzati per migliorare i servizi erogati da un sito, i cookie sono usati per eseguire ad esempio autenticazioni informatiche (ricordare i dati di login in modo da non doverli reimpostare ad ogni accesso), monitoraggio delle sessioni, memorizzazione di informazioni specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server. Di norma sono presenti nei browser di ciascun utente in numero molto elevato. Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l’uso dei cookie, che in alcuni casi sono quindi tecnicamente necessari.

Si distinguono vari tipi di cookie:

In base alla permanenza

– Cookie permanenti – questi cookie rimangono sul dispositivodi un utente per il periodo di tempo specificato nel cookie. Essivengono attivati ogni volta che l’utente visita il sito web che ha creato quel determinato cookie.

– Cookie di sessione – questi cookie consentono aglioperatori di siti web di collegare le azioni di un utente durante unasessione del browser. Una sessione del browser inizia quando un utenteapre la finestra del browser e termina quando si chiude la finestra delbrowser. I cookie di sessione vengono creati temporaneamente. Allachiusura del browser, tutti i cookies di sessione vengono eliminati.

In base all’utilizzo

– Cookie tecnici – I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice). La loro disattivazione può comportare problemi o impedire la navigazione.

– Cookie di profilazione – sono utilizzati per memorizzare le preferenze dell’utente e le abitudini di navigazione, anche allo scopo di fornire impostazioni personalizzate o annunci pubblicitari mirati.

In base alla provenienza

– Cookie di prime parti – impostati direttamente dal presentesito

– Cookie di terze parti – impostati da servizi esterni ai quali questo sito si appoggia per fornire maggiori funzionalità o per motivazioni tecniche (servizi di web analytics, collegamenti con Social Networks, ecc.).

 

COME UTILIZZIAMO I COOKIE

Qui di seguito trovate il dettaglio delle tipologie di cookie da noi utilizzate.

Cookies di prime parti (impostati dal presente sito):

Questo sito non fa uso di cookies di profilazione. Utilizza esclusivamente cookies tecnici per alcune procedure di navigazione.

Cookies di terze parti:

Questo sito web utilizza i seguenti cookies di terze parti:

– Cookie di Shinystat.com (solo nella prima pagina del sito), per analizzare come gli utenti utilizzano il sito. I cookie interessati raccolgono informazioni standard sull’accessointernet e informazioni sul comportamento dei visitatori. Leinformazioni generate dal cookie sul Vostro utilizzo del sito web sonostate anonimizzate come da raccomandazioni del Garante della Privacy e verranno trasmesse a Shinystat in questa forma. Per maggiori informazioni si rimanda al sito: http://www.shinystat.com/it/informativa_cookie_sito.html

Utilizzando il sito l’utente acconsente espressamente all’uso dei cookie. E’ comunque sempre possibile rifiutare il consenso disattivando l’uso dei cookies nel pannello dedicato di ciascun browser (Firefox, Internet Explorer, Chrome, Safari, Opera…).

 

COME CONTROLLARE, DISABILITARE E CANCELLARE I COOKIE

Il presente sito non utilizza cookie per raccogliere dati personali. E’ comunque possibile limitare o bloccare i cookie incontrati nella navigazione del presente sito attraverso l’impostazione nel pannello dedicato del browser. I cookie sono normali file di testo, è quindi possibile accedervi utilizzando la maggior parte degli editor di testo o dei programmi di elaborazione testi. Per aprirli, è sufficiente fare clic su di essi.

Per informazioni su come eseguire questo controllo fate riferimento alle informazioni sui cookie fornite dal browser stesso. Se utilizzate un telefono cellulare, consultate il relativo manuale per reperire ulteriori informazioni. In ogni browser le operazioni di limitazione o blocco dei cookie vengono impostate seguendo una diversa procedura. Per definire le impostazioni corrette utilizzate la funzione di Guida del browser. Per limitare o disattivare i cookie su un telefono cellulare, consultate il relativo manuale per reperire ulteriori informazioni.

Informazioni più dettagliate relative ai cookie su Internet sono disponibili all’indirizzo http://www.aboutcookies.org/ Oppure sul sito del Garante della Privacy all’indirizzo:http://www.garanteprivacy.it/cookie

Vi avvisiamo che la limitazione o disattivazione dei cookie potrebbe influire sul corretto funzionamento del sito web.

 

COOKIE: INFO (English)

The aim of this cookie policy is to explain the types of cookies used on the website and how they are used, as well as to provide information on how to reject or delete these cookies if the user so chooses – as stated by EU Cookie Directive – Directive 2009/136/EC.

ABOUT COOKIES

A cookie is a piece of text that is sent by a web server (e.g. this website) to the user’s Internet browser. The browser then automatically stores the cookie on the user’s computer, and automatically sends it back to the server whenever the user visits the website. By default, almost all web browsers allow cookies to be accepted automatically. Somethimes cookies are required to ensure a better website navigation.

Many cookies categories are used:

According to the permanence

– Persistent cookies – they remain stored on the computer’s hard drive until their expiration date or deletion by the user/visitor. Persistent cookies allow any visitor (or any other user who uses the same computer) to be automatically recognized when they log on to the site. Many user-friendly features are provided through persistent cookies. Users can set their browsers to accept/reject all cookies. Users are also able to change their default settings and disable cookies (that is, definitively block them) by setting their browsers to the highest level of protection.

– Session cookies – they are temporarily stored on the user’s computer purely for technical and functional purposes. These cookies allow for the transmission of the necessary session identifiers in order to ensure safe and efficient browsing on the website; they are deleted at the end of the “session”, when the browser is closed. By using this type of cookie, other computer techniques that are potentially detrimental to users’ privacy when browsing can be avoided.

According to use

– Technical Cookies – They are used with the only purpose of a better navigation experience, to allow the website to work properly. They do not store personal user data. The deactivation of technical cookies can cause navigation problems or totally prevent browsing.

– Profiling Cookies – they are used to store user preferences and browsing habits to provide custom settings or targeted advertisements.

According to the cookies source

– “First-party” Cookies – set directly by this website

– “Third-party” Cookies – set by the external services used on this site to provide further functionality or for technical reasons (such as web analytics service, connections with Social Networks, etc.).

HOW WE USE COOKIES

Here below a list of the types of cookies we use in this website.

“FIRST-PARTY” COOKIES (SET BY THIS WEBSITE):

This website does not use profiling cookies profiling. It only use technical cookies for some navigation procedures.

“THIRD-PARTY” COOKIES:

This website uses the following third-party cookies:

– Shinystat.com Cookies (only in 1st page of the website): to analyze how users navigate the site. Cookies collect relevant information on access standard Internet and information on visitor behavior. The information generated by the cookie about your use of the website are anonymized and they will be transmitted to Shinystat. For more information please visit: http://www.shinystat.com/it/informativa_cookie_sito.html

By using the site you expressly consent to the use of cookie. You can always refuse you consent by disabling the use of cookies in the dedicated panel of each browser (Firefox, Internet Explorer, Chrome, Safari, Opera …).

HOW TO CONTROL, DISABLE AND DELETE COOKIES

This website does not use cookies to gather personal data. However, you can limit or block cookies encountered during the navigation on this website through the dedicated setting panel in each browser.

Cookies are plain text files, you can access and read them using any word processing or text editor programs. To open them, just click on them. For information about how to perform this control, please refer to the cookie information provided by the browser itself. If you use a mobile phone, please consult the manual to find more information. Any browser requires different procedure to set cookies preferences. To define your preferred settings, please use the help function on the browser. For limit or disable cookies on a mobile phone, check on the manual for further information.

You can find more detailed information about cookies at the following web addressed: http://www.aboutcookies.org/ Or at: http://www.garanteprivacy.it/cookie/

Please be advised that setting restriction to cookies or disabling them may affect the proper functioning of the website.